Energy-rich Azerbaijan has become an attractive destination for foreign laborers looking for employment. But many end up working in circumstances that are illegal and exploitative.