Monday, October 20, 2014


Transmission

RFE/RL Remembers Vaclav Havel

Below the image of Vaclav Havel on the front of RFE/RL's Prague headquarters is added in Czech: "Thank you."
Below the image of Vaclav Havel on the front of RFE/RL's Prague headquarters is added in Czech: "Thank you."
In honor of former Czech and Czechoslovak President Vaclav Havel, who died on December 18, RFE/RL has projected an image of his face on the front of its headquarters in Prague.

Havel's image will be visible for the entire three-day mourning period declared in the Czech Republic.

A longtime listener of its Czechoslovak broadcasts, Havel invited RFE/RL to move to Prague from Munich in the early 1990s, which it did in 1995.

Havel was "a champion of the disenfranchised, a beacon for those who seek freedom, and a great friend to RFE/RL," Steve Korn, RFE/RL's president, said.

Korn offered his condolences to Havel's family and "the people of the Czech Republic and Slovakia, and the millions of people around the world who were in some way touched and inspired by Vaclav Havel's life."

Tags: Vaclav Havel

This forum has been closed.
Comment Sorting
Comments
     
by: Anonymous
December 22, 2011 09:54
The text says "We thank you."
In Response

by: RFE/RL editors
December 22, 2011 10:10
Thank you for your comment. Yes, we know the literal translation would be "we thank you," but this isn't necessarily the best way to express it in English.

About This Blog

Written by RFE/RL editors and correspondents, Transmission serves up news, comment, and the odd silly dictator story. While our primary concern is with foreign policy, Transmission is also a place for the ideas -- some serious, some irreverent -- that bubble up from our bureaus. The name recognizes RFE/RL's role as a surrogate broadcaster to places without free media. You can write us at transmission+rferl.org

Most Popular