The mother of journalist Masoud Bastani, 31, his wife, and mother-in-law witnessed the beating in the Rajaishahr prison in the city of Karaj. They say Bastani asked the guards if he could talk with his visiting relatives for a few minutes longer.
"As the visiting hours were drawing to an end, Masoud asked for a couple of more minutes so he could say his goodbyes to us all, then a guard grabbed him by the collar and banged his head against the wall," Bastani's mother, Masoumeh Malouol, told Radio Farda on June 2.
Malouol said the guard continued beating him even while he lay motionless on
the ground. "A guard should not be allowed to hit a prisoner who is already
serving a prison term."
Malouol said when she spoke to her son after the incident he had been taken to the hospital when he lost consciousness.
Bastani's wife, Mahsa Amarabadi, told Radio Farda that she went to several hospitals in Karaj to search for her husband. Staff at an unnamed hospital told her he had been brought there and treated for minor head injuries before being discharged.
Amarabadi said none of Bastani's relatives has seen him since the beating.
Malouol said they are allowed to visit Bastani once a week, but he has not been granted any leave during the two years he has been in prison.
"On top of everything, they were assaulting my son in front of me," she said, adding that she finds such behavior "utterly inhumane."
She said other prison guards did their best to stop the guard from hitting her son and finally led him away. "But my eyes could see nothing except my son lying motionless on the ground holding his head in his hands," she added.
Bastani's mother said she does not hold the guard responsible, as he might have been following orders, but rather faults the system that allows him to act as he did.
"I hold the prosecutor responsible, who claims jurisdiction over these prisoners but has sent them to serve their terms in unsupervised prisons under such conditions," she said.
Bastani was arrested during the unrest that followed the disputed presidential election in June 2009 and found guilty of propaganda against the government, creating unrest, and disturbing public order. He was then given the six-year jail term.