Friday, April 18, 2014


Transmission

Islam Karimov Lightens Up

A poster for the film "The Dictator" on a street in the Uzbek capital, Tashkent
A poster for the film "The Dictator" on a street in the Uzbek capital, Tashkent

Related Articles

Baron Cohen Tries Straight Comedy In 'The Dictator'

British comedian Sacha Baron Cohen has earned worldwide notoriety for his edgy brand of humor. The star of the blockbuster hits "Borat" and "Bruno" is back on the screen, this time as an eccentric dictator hell-bent on maintaining an iron grip over his subjects. But does "The Dictator" deliver? RFE/RL went along to find out.
TEXT SIZE - +
On the very long list of people who might be deeply offended by Sacha Baron Cohen's new comedy "The Dictator," Islam Karimov would seem to rank right near the top.

Uzbekistan's president has been in power for nearly a quarter century, and although the dour Karimov can't match international peers like the late Muammar Qaddafi in outlandish comedic potential, he is part of a shrinking autocratic class put squarely in the crosshairs of Baron Cohen's stinging satire.

But it turns out that Karimov might have a sense of humor after all.

Though the movie is not being screened in neighboring Turkmenistan and Tajikistan, the film is playing in Uzbek theaters in truncated form. The decision has left some Uzbek moviegoers scratching their heads.

"I can't understand why they're still running the movie," says 21-year old photographer Timurmalik Ahmedov, who spoke to RFE/RL's Uzbek Service after watching the film in Tashkent this week. "The implicit message is that because they're showing this film, there's no dictator here, which is absurd."

The version Ahmedov saw in the theater isn't the one most audiences worldwide watched, however. Cinema workers in Tashkent say that of the original 83-minute run time, 20 minutes of "rude language" and "inappropriate episodes" were cut. (Given the film’s plentiful ribaldry, it’s hard to believe local censors were content to leave the other 63 minutes intact.)

Editing to taste didn't seem to sap "The Dictator" of its central message, however.

"I was there with my friends, and we knew exactly what the object of this humor was. We were laughing at ourselves," Ahmedov says. "We liked the end, which looked like Charlie Chaplin's 'The Great Dictator.'"

Not all Uzbeks are publicly convinced that Baron Cohen's "heroic story of a dictator who risked his life to ensure that democracy would never come to the country he so lovingly oppressed" has anything to do with Islam Karimov's Uzbekistan.

One employee at Tashkent's Grand Cinema, who did not give his name, insisted that the film should not be construed as a commentary on domestic politics.

"No, no, no, it's not against President Karimov," he says. "If we ran that kind of movie, we would be in grave trouble. It's just a comedy that has nothing to do with Karimov."

But Ahmedov felt that the "The Dictator" accurately captured a few uncomfortable truths about his own society, where the president has been accused of using his decades-long rule to enrich his family and friends.

Upon encountering a chauffeured limousine directly outside the cinema after the movie, Ahmedov says that he and his friends began laughing and taking photographs before being shooed away by security guards.

"The person sitting in that car did not like our laughter," he says. "The comedy we saw in the theater continued outside."

-- Shukhrat Babajanov and Charles Dameron
This forum has been closed.
Comments
     
There are no comments in this forum yet. Be the first to add one.

About This Blog

Written by RFE/RL editors and correspondents, Transmission serves up news, comment, and the odd silly dictator story. While our primary concern is with foreign policy, Transmission is also a place for the ideas -- some serious, some irreverent -- that bubble up from our bureaus. The name recognizes RFE/RL's role as a surrogate broadcaster to places without free media. You can write us at transmission+rferl.org

Most Popular